Aviso Importante / Special Announcement
Debido a la emergencia del coronavirus, todas las reuniones presenciales se han cancelado hasta nuevo aviso. Tenemos la opción de reunirnos virtual o telefónicamente. Nos pueden contactar vía correo electrónico para coordinar citas. Además, puede comunicarse con Pedro Acevedo vía email.
Due to the Coronavirus emergency, all our meetings will be held virtually or by telephone. Please email your assigned counselor to coordinate an appointment. You may also contact Pedro Acevedo via email.
SBA Disaster Assistance in Response to the Coronavirus
- The U.S. Small Business Administration is offering low-interest federal disaster loans for working capital to small businesses suffering substantial economic injury as a result of the Coronavirus (COVID-19).
- SBA’s Economic Injury Disaster Loans offer up to $2 million in assistance and can provide vital economic support to small businesses to help overcome the temporary loss of revenue they are experiencing.
- These loans may be used to pay fixed debts, payroll, accounts payable and other bills that can’t be paid because of the disaster’s impact. The interest rate is 3.75% for small businesses without credit available elsewhere; businesses with credit available elsewhere are not eligible. The interest rate for non-profits is 2.75%.
- For additional information, please contact the SBA disaster assistance customer service center. Call 1-800-659-2955 (TTY: 1-800-877-8339), e-mail firstname.lastname@example.org or visit www.SBA.gov/disaster.